First, input /aschest to chat. You should be given a voidchest/autosell chest. Place the chest somewhere and left click to access the settings menu; continue the setup via GUI.
